Difference between revisions of "Sequoyan Battle Hymn"
(Created page with "{{short description|National anthem of Sequoyah}} {{use dmy dates|date=October 2022}} {{Use Jackian|date=October 2022}} {{Infobox anthem | title = ᏍᏏᏉᏯ ᏓᎾ...") |
(→Lyrics) |
||
| Line 88: | Line 88: | ||
! style="background:#B45F06; color:#FFFFFF;" | Transliteration | ! style="background:#B45F06; color:#FFFFFF;" | Transliteration | ||
! style="background:#B45F06; color:#FFFFFF;" | Translation | ! style="background:#B45F06; color:#FFFFFF;" | Translation | ||
| + | |||
| + | |- | ||
| + | |'''ᎢᎬᏱ ᎤᏓᏢᎬ''' | ||
| + | |||
| + | ᎠᏋᏌ ᏧᎵ ᎠᎪᏩᏛᏗ ᏩᎦᎸᎳᏗᏴ,<br /> | ||
| + | ᏍᏏᏉᏯ ᎠᏂᏯᏫᏍᎩ ᎦᎪ ᎾᏍᎩᎾᎢ ᎠᏎᏊᎢ.<br /> | ||
| + | ᎤᎾᏤᎵ ᎠᎳᏍᏗ ᏗᏓᏲᎯᏍᏗ ᏚᏳᎪᏛ,<br /> | ||
| + | ᎠᎾᏱᎵᏒ ᎾᎿ. | ||
| + | |||
| + | '''ᏗᏂᏃᎩᏍᎩ''' | ||
| + | |||
| + | ᏩᎦᎸᎳᏗᏴ ᏍᏏᏉᏯ!<br /> | ||
| + | ᏩᎦᎸᎳᏗᏴ ᏍᏏᏉᏯ!<br /> | ||
| + | ᏩᎦᎸᎳᏗᏴ ᏍᏏᏉᏯ!<br /> | ||
| + | ᏚᏳᎪᏛ ᎢᎪᎯᏛ! | ||
| + | |||
| + | |'''IGVYI UDATLVGV''' | ||
| + | |||
| + | Aquvsa tsuli agowadvdi wagalvladiyv,<br /> | ||
| + | Ssiquoya aniyawisgi gago nasginai asequui.<br /> | ||
| + | Unatseli alasdi didayohisdi duyugodv,<br /> | ||
| + | Anayilisv nahna. | ||
| + | |||
| + | '''DININOGISGI''' | ||
| + | |||
| + | Wagalvladiyv Ssiquoya!<br /> | ||
| + | Wagalvladiyv Ssiquoya!<br /> | ||
| + | Wagalvladiyv Ssiquoya!<br /> | ||
| + | Duyugodv igohidv! | ||
| + | |||
| + | |'''FIRST VERSE''' | ||
| + | |||
| + | My eyes have seen the glory,<br /> | ||
| + | Of Sequoyan soldiers who fought for freedom.<br /> | ||
| + | They fight for liberty and justice,<br /> | ||
| + | They march on. | ||
| + | |||
| + | '''CHORUS''' | ||
| + | |||
| + | Glory to Sequoyah!<br /> | ||
| + | Glory to Sequoyah!<br /> | ||
| + | Glory to Sequoyah!<br /> | ||
| + | The truth is eternal! | ||
| + | |||
|} | |} | ||
Revision as of 19:26, 10 October 2022
| Translation: Sequoyan Battle Hymn | |
|---|---|
ᏍᏏᏉᏯ ᏓᎾᏟᎲ ᎧᏃᎩᏍᏗ | |
National anthem of  Sequoyah | |
| Also known as | Glory to Sequoyah |
| Lyrics | Unknown, Mid-1800s |
| Music | Unknown, Mid-1800s |
| Adopted | Early-1900s |
| Audio sample | |
"Sequoyan Battle Hymn" instrumental | |
The "Sequoyan Battle Hymn" (Sequoyan: ᏍᏏᏉᏯ ᏓᎾᏟᎲ ᎧᏃᎩᏍᏗ, transliteration: Ssiquoya Danatlihv Kanogisdi), and sometimes called "Glory to Sequoyah", is the national anthem of Sequoyah.
History
The anthem was written by an unknown author during the mid-1800s, likely during the early years of the Sequoyan Frontier Wars. The anthem was adopted as the country's national anthem in the early-1900s.
Lyrics
Official lyrics
| Sequoyan lyrics | Transliteration | Translation |
|---|---|---|
| ᎢᎬᏱ ᎤᏓᏢᎬ
ᎠᏋᏌ ᏧᎵ ᎠᎪᏩᏛᏗ ᏩᎦᎸᎳᏗᏴ, ᏗᏂᏃᎩᏍᎩ ᏩᎦᎸᎳᏗᏴ ᏍᏏᏉᏯ! |
IGVYI UDATLVGV
Aquvsa tsuli agowadvdi wagalvladiyv, DININOGISGI Wagalvladiyv Ssiquoya! |
FIRST VERSE
My eyes have seen the glory, CHORUS Glory to Sequoyah! |
Full lyrics
| Sequoyan lyrics | Transliteration | Translation |
|---|---|---|
| ᎢᎬᏱ ᎤᏓᏢᎬ
ᎠᏋᏌ ᏧᎵ ᎠᎪᏩᏛᏗ ᏩᎦᎸᎳᏗᏴ, ᏗᏂᏃᎩᏍᎩ ᏩᎦᎸᎳᏗᏴ ᏍᏏᏉᏯ! |
IGVYI UDATLVGV
Aquvsa tsuli agowadvdi wagalvladiyv, DININOGISGI Wagalvladiyv Ssiquoya! |
FIRST VERSE
My eyes have seen the glory, CHORUS Glory to Sequoyah! |
See also
List of national anthems by continent | |
|---|---|
| Ecros | |
| Ostlandet | |
| Sur | |
| Former | |
