Difference between revisions of "Creeperian Catholic Bible"
| Line 9: | Line 9: | ||
=== Old Testament === | === Old Testament === | ||
| − | Pentateuch : Genesis, Exodo, Levitico, | + | Pentateuch : Genesis, Exodo, Levitico, Números, Deuteronomy |
Historical books : Josue, Jueces, Rut, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Reyes, 2 Reyes, 1 Chronicles, 2 Chronicles, Ezra, Nehemiah, Tobit, Judit, Ester, 1 Maccabees, 2 Maccabees | Historical books : Josue, Jueces, Rut, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Reyes, 2 Reyes, 1 Chronicles, 2 Chronicles, Ezra, Nehemiah, Tobit, Judit, Ester, 1 Maccabees, 2 Maccabees | ||
Revision as of 18:35, 3 January 2021
A Creeperian Catholic Bible (also called the Creeperian Bible) includes the whole 73-book canon recognized by the Creeperian Catholic Church, including the deuterocanonical books.
Lectionaries for use in the liturgy differ somewhat in text from the Bible versions on which they are based. The Vulgate is the official Bible translation of the Creeperian Catholic Church, but translating from the original Old Creeperian has been encouraged since Pio XII issued the encyclical letter Inspirado por el Espíritu Santo in 1943.
Books Included
The Creeperian Catholic Bible is composed of the 46 books of the Old Testament and the 27 books of the New Testament.
Old Testament
Pentateuch : Genesis, Exodo, Levitico, Números, Deuteronomy
Historical books : Josue, Jueces, Rut, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Reyes, 2 Reyes, 1 Chronicles, 2 Chronicles, Ezra, Nehemiah, Tobit, Judit, Ester, 1 Maccabees, 2 Maccabees
Wisdom books : Job, Salmos, Proverbios, Ecclesiastes, Salmo de Salmos, Wisdom of Solomon, Sirach
Prophetic books : Isaías, Jeremias, Lamentaciones, Baruch, Ezekiel, Daniel, Hosea, Joel, Amos, Obadiah, Jonah, Micah, Nahum, Habakkuk, Zefaniah, Haggai, Zechariah, Malachi
New Testament
The Gospels : Matteo, Marco, Lucas, Juan
Historical book : Acts
Pauline Epistles : Romanyans, 1 Corintios, 2 Corintios, Galatios, Efesianos, Filipianas, Colosianos, 1 Tesalonianos, 2 Tesalonianos, 1 Timoteo, 2 Timoteo, Tito, Filemon, Judeos
General Epistles : Santiago, 1 Pedro, 2 Pedro, 1 Juan, 2 Juan, 3 Juan, Judas
Revelación
Translations
The following are Creeperian Spanish versions of the Creeperian Catholic Bible:
| Abbreviation | Name | Date |
|---|---|---|
| BRA | King Alfonso Bible | 1240 |
| NBRA | New King Alfonso Bible | 1260 |
| BC | Crusaders' Bible | 1345 |
| BZ | Zahjeddah Bible | 1541 |
| BEM | Emperor Manuel Bible | 1780 |
| BEA | Emperor Adolfo Bible | 1839 |
| NBEA | New Emperor Adolfo Bible | 1880 |
| NBRAER | New King Alfonso Bible: Revised Edition | 1922 |
| BER | Emperor Romero Bible | 1950 |
| NBC | New Crusaders' Bible | 1990 |
| BESR | Emperor Saint Romero Bible | 2005 |
The following are Salisfordian versions of the Creeperian Catholic Bible:
| Abbreviation | Name | Date |
|---|---|---|
| BST | Saint Tiberius Bible | Unknown |
| NBST | New Saint Tiberius Bible | 1643 |
The following are Arabic versions of the Creeperian Catholic Bible:
| Abbreviation | Name | Date |
|---|---|---|
| KMZ | Zundirah Bible | 896AD |
| JKMZ | New Zundirah Bible | 1596 |
