Difference between revisions of "The Patriotic Song (Gjorka)"

From The League Wiki
Jump to navigation Jump to search
Line 24: Line 24:
 
}}
 
}}
  
The '''Patriotic Song''' (Gjorkan: An Amhrán Tírghrá) is the official national anthem of [[Gjorka]] adopted in 1991 to celebrate the establishment of the Federation of Gjorka. The piece was written by famous Gjorkan composer [[Theodore O'Lee]]. The song has no official lyrics although a passage from [[An Eagle Watcher]] that matches with the tempo is sometimes sung along with it.  
+
The '''Patriotic Song''' ([[Gjorkan]]: An Amhrán Tírghrá) is the official national anthem of [[Gjorka]] adopted in 1991 to celebrate the establishment of the Federation of Gjorka. The piece was written by famous Gjorkan composer [[Theodore O'Lee]]. The song has no official lyrics although a passage from [[An Eagle Watcher]] that matches with the tempo is sometimes sung along with it.  
  
== Lyrics ==
+
== Unoffical Lyrics ==
 +
 
 +
{| class="wikitable"
 +
!Gjorkan Lyrics
 +
!Translation
 +
|-
 +
|
 +
 
 +
:𝄆 An t-iolar ag sileadh as na Heabhann
 +
:Trasnaíonn sé an Talamh go léir
 +
:Troideanna ár cathanna doomed
 +
:Mar sin is féidir linn a bheith i réim
 +
:Teitheann gach ionróir i gCuabhar
 +
:Teitheann gach ionróir ar son an Chéasta
 +
:An t-iolar ag sileadh as na Heabhann
 +
:Chun ár dTalamh Naofa a Chosaint 𝄇
 +
 
 +
 
 +
:𝄆 Ní ar mhaithe le bród a dhéanann an t-iolar é seo
 +
:Ní dhéanann sé seo ar mhaithe le clú
 +
:Ní dhéanann sé seo chun glóire
 +
:Ní dhéanann sé seo go neamhbhalbh
 +
:Déanann sé seo ar son na nDaoine
 +
:Déanann sé é seo ar ár dtalamh
 +
:Déanann sé é seo ar son ár saighdiúirí
 +
:Déanann sé é seo duit`
 +
:Déanann sé mar sin seasfaidh Gjorka 𝄇
 +
|
 +
:𝄆 The Eagle Swoops from the Heavans
 +
:He crosses all the Land
 +
:Fights our doomed battles
 +
:So we may prevail
 +
:All invaders flee in  Terror
 +
:All invaders flee for Good
 +
:The Eagle Swoops from the Heavans
 +
:To Protect Our Sacred Land 𝄇
 +
 
 +
 
 +
:𝄆 The Eagle does this not for pride
 +
:He does this not for fame
 +
:He does this not for glory
 +
:He does this not in vain
 +
:He does this for the People
 +
:He does this for our land
 +
:He does this for our soldiers
 +
:He does this for you
 +
:He does so Gjorka will stand 𝄇
 +
|}
  
 
{{National anthems}}
 
{{National anthems}}

Revision as of 21:18, 29 March 2022

An Amhrán Tírghrá
Translation: The Patriotic Song
Gj Anthem sheet music.png
Sheet music of "The Patriotic Song"

National anthem of  Gjorka
MusicTheodore O'Lee, 1991
Adopted7 May 1991; 33 years ago (1991-05-07)
Relinquished31 December 1888; 135 years ago (1888-12-31)
Preceded byIs é Ár nDualgas Ár dTír (1921)
Audio sample
The Patriotic Song

The Patriotic Song (Gjorkan: An Amhrán Tírghrá) is the official national anthem of Gjorka adopted in 1991 to celebrate the establishment of the Federation of Gjorka. The piece was written by famous Gjorkan composer Theodore O'Lee. The song has no official lyrics although a passage from An Eagle Watcher that matches with the tempo is sometimes sung along with it.

Unoffical Lyrics

Gjorkan Lyrics Translation
𝄆 An t-iolar ag sileadh as na Heabhann
Trasnaíonn sé an Talamh go léir
Troideanna ár cathanna doomed
Mar sin is féidir linn a bheith i réim
Teitheann gach ionróir i gCuabhar
Teitheann gach ionróir ar son an Chéasta
An t-iolar ag sileadh as na Heabhann
Chun ár dTalamh Naofa a Chosaint 𝄇


𝄆 Ní ar mhaithe le bród a dhéanann an t-iolar é seo
Ní dhéanann sé seo ar mhaithe le clú
Ní dhéanann sé seo chun glóire
Ní dhéanann sé seo go neamhbhalbh
Déanann sé seo ar son na nDaoine
Déanann sé é seo ar ár dtalamh
Déanann sé é seo ar son ár saighdiúirí
Déanann sé é seo duit`
Déanann sé mar sin seasfaidh Gjorka 𝄇
𝄆 The Eagle Swoops from the Heavans
He crosses all the Land
Fights our doomed battles
So we may prevail
All invaders flee in Terror
All invaders flee for Good
The Eagle Swoops from the Heavans
To Protect Our Sacred Land 𝄇


𝄆 The Eagle does this not for pride
He does this not for fame
He does this not for glory
He does this not in vain
He does this for the People
He does this for our land
He does this for our soldiers
He does this for you
He does so Gjorka will stand 𝄇