Template:Script/Arabic-international
{{{1}}}
Template documentationDescription
Template intended to force following fonts if installed:
- Droid Arabic Naskh (better at smaller sizes)
- Scheherazade SIL International (lacks a bold weight)
- Lateef SIL International (lacks a bold weight)
- Amiri (does not display properly on Windows)
These fonts contain all Arabic character defined in Arabic Unicode for text in the various languages that use the Arabic script, but not all the redundant glyphs used in stylizing.
If the previous fonts are not installed, other fallback fonts would display:
- Arabic Transparent, Arial (essentially look the same and lack a few characters)
- Microsoft Sans Serif (lacks a few characters and lacks a bold weight)
- Segoe UI (lacks a few characters and lacks a normal weight)
- Sakkal Majalla
- Microsoft Uighur (lacks a few characters and lacks a bold weight)
- Arabic Typesetting (lacks a bold weight)
Usage
Use {{Script/Arabic-international|Your text}}, or to be more specific use {{Script/Arabic-international|lang code|Your text}}:
- {{Script/Arabic-international|fa|پارسی}} gives پارسی
- {{Script/Arabic-international|ps|پښتو}} gives پښتو
- {{Script/Arabic-international|ur|اردو}} gives اردو
- {{Script/Arabic-international|sd|سنڌي}} gives سنڌي
- {{Script/Arabic-international|ug|ئۇيغۇرچە}} gives ئۇيغۇرچە
- {{Script/Arabic-international|ku|کوردی}} gives کوردی
- {{Script/Arabic-international|ar|عربي}} gives عربي
For entire rtl paragraphs use {{Script/Arabic-international-para}}.
Registered Wikipedia users can override the font declarations in this template by adding a declaration in the user style sheet, e.g. User:XXX/vector.css (for the new standard style) or User:XXX/monobook.css (for the old standard style), where XXX is the user name. (for more, see Special:MyPage/vector.css and Help:User style) Example entry:
.arabic-international {
font-size: 175% !important;
line-height: 95%;
font-family: Scheherazade, Lateef, "Droid Arabic Naskh", Amiri,
"Microsoft Uighur", "Sakkal Majalla", "Arabic Typesetting" !important;
}
Additional letters
Here you can check, if the right font (with correct letters and rendering) for the language is chosen:
Persian language - Persian alphabet:
- with template lang: پـ ـپـ ـپ پ - چـ ـچـ ـچ چ - ـژ ژ - کـ ـکـ ـک ک - گـ ـگـ ـگ گ - یـ ـیـ ـی ی
- with template Arabic-international: پـ ـپـ ـپ پ - چـ ـچـ ـچ چ - ـژ ژ - کـ ـکـ ـک ک - گـ ـگـ ـگ گ - یـ ـیـ ـی ی
- with template lang: ټـ ـټـ ـټ ټ - ـډ ډ - ـړ ړ - ڼـ ـڼـ ـڼ ڼ - ـږ ږ - ښـ ـښـ ـښ ښ - ځـ ـځـ ـځ ځ - څـ ـڅـ څـ څ - ـۀ ۀ - ېـ ـېـ ـې ې - ـى ى - ـۍ ۍ
- with template Arabic-international: ټـ ـټـ ـټ ټ - ـډ ډ - ـړ ړ - ڼـ ـڼـ ـڼ ڼ - ـږ ږ - ښـ ـښـ ـښ ښ - ځـ ـځـ ـځ ځ - څـ ـڅـ څـ څ - ـۀ ۀ - ېـ ـېـ ـې ې - ـى ى - ـۍ ۍ
- with template lang: ٹـ ـٹـ ٹـ ٹ - ـڈ ڈ - ـڑ ڑ - ـں ں - ہـ ـہـ ـہ ہ - ھـ ـھـ ـھ ھ - ـے ے
- with template Arabic-international: ٹـ ـٹـ ٹـ ٹ - ـڈ ڈ - ـڑ ڑ - ـں ں - ہـ ـہـ ـہ ہ - ھـ ـھـ ـھ ھ - ـے ے
- with template lang: ٻ ڀ ٿ ٺ ڄ ڃ ڇ ڌ ڊ ڏ ڍ ڙ ڦ ڪ ک گ ڳ ڱ ڻ ھ
- with template Arabic-international: ٻ ڀ ٿ ٺ ڄ ڃ ڇ ڌ ڊ ڏ ڍ ڙ ڦ ڪ ک گ ڳ ڱ ڻ ھ
Uyghur language - Uyghur Arabic alphabet (Uyghur Ereb Yéziqi ):
- with template lang: ـە ە - ېـ ـېـ ـې ې - ىـ ـىـ ـى ى - ـۆ ۆ - ـۇ ۇ - ـۈ ۈ - ـۋ ۋ - ڭـ ـڭـ ـڭ ڭ - ھـ ـھـ ـھ ھ
- with template Arabic-international: ـە ە - ېـ ـېـ ـې ې - ىـ ـىـ ـى ى - ـۆ ۆ - ـۇ ۇ - ـۈ ۈ - ـۋ ۋ - ڭـ ـڭـ ـڭ ڭ - ھـ ـھـ ـھ ھ
Kurdish languages - Kurdish alphabets (Soraní ):
- with template lang: ڤـ ـڤـ ـڤ ڤ - ـڒ ڒ - ڵـ ـڵـ ـڵ ڵ - ـۆ ۆ - ێـ ـێـ ـێ ێ - یـ ـیـ ـی ی
- with template Arabic-international: ڤـ ـڤـ ـڤ ڤ - ـڒ ڒ - ڵـ ـڵـ ـڵ ڵ - ـۆ ۆ - ێـ ـێـ ـێ ێ - یـ ـیـ ـی ی
See also
- {{script}}
- {{Script/Arabic}}
- {{Script/Nastaliq}}
- {{Script/Arabic-international-para}}
